러시아엔 최근에 괜찮은 영화관이 여럿 생겼습니다. 키노콤플렉스라고 할 만하죠.
Вы были на премьере?
Денисов Мария Васильевна, какие у вас планы на завтра?
Миронова Завтра мы всей семьей едем за город. Хотим покататься на лыжах, походить по лесу
Денисов Отлично. А вы, Андрей? Что вы делаете в субботу?
Таиров Днём я буду заниматься в бибилиотеке, готовиться к экзаменам. А вечером я иду в Большой театр.
Денисов Что идёт завтрав Большом?
Таиров «Спартак»
Коваленко Это прекрасныйбалет. А ктозавтра танцует?
Таиров Танцуют ВладимирВасильев иЕкатерина Максимова.
Коваленко Вам повезло. Яв восторгеот Васильева.
Таиров Вера, если хотите, мыможем пойтивместе. У менякак разесть лишнийбилет.
Коваленко Я простосчастлива! Спасибо. С удовольствием!
Таиров Давайте сразудоговоримся, где мызавтра встретимся.
Коваленко Я думаю, прямоу входав театр.
Таиров Во сколько?
Коваленко Начало в семь?
Таиров Да, как обычно.
Коваленко Минут за десять до начала.
Таиров Боюсь, мы не успеем раздеться.
Коваленко Ну, хорошо. Давайте встретимся без пятнадцати семь. Тогда мы наверняка успеем.
Таиров Договорились. Без пятнадцати семь у входа.
Денисов Всё понятно. Вера и Андрей идут завтра вечером в театр. Саша, а куда вы идёте в цирк на Ленинских горах. Там новая программа. Впервые в мире-дрессированные кошки.
Никитина Я видела по телевизору анонс. Выступал клоун Куклачёв с кошками. Очень интересно!
Артёмов А ведь всегда считали когда-нибудь дрессированного не поддаются дрессировке.
Лебедев Это что! Вы видели когда-нибудь дрессировнного гиппрпртама? Нет? А мы с сыном видели. Уникальный номер!
Миронова На мой взгляд, самое интересное в цирке-это воздушные акробаты. Сложнейшие номера под куполом цирка!
Коваленко Лично мне нравятся фокусники. Особенно я люблю выступления Игоря Кио.
Александрова Обожаю клоунов. Они такие смешные и весёлые! Кто не помнит Карандаша? А теперь в цирке талантливая молодёжь. Есть что посмотреть.
Смирнова Да, недаром наш цирк пользуется такой популярностью.
Никитина Помните, как поётся в известной оперетте.«Как можно цирка не любить, Не может в цирке скучно быть...»
Артёмов Друзья, кто хочет пойти завтра с нами в цирк, милости просим. Билеты можно купить перед началом представления. Пойдёте с нами, Юрий Иванович?
Денисов Благодарю, но мы с Евгением Петровичем договорились завтра пойти в кино.
Александрова А на какой фильм?
Денисов На фильм Рязанова «Ирония судьбы».
Александрова С участием Барбары Брыльской, польской акприсы?
Денисов Да. И Анрея Мягкова, артиста МХАТа. Хотите пойти с нами?
Александрова Конечно, хочу.
Смирнова Я тоже хочу пойти. Я очень много слышала об этом фильме.
Никитина Вы знаете его содержание?
Александрова Не надо поссказывать. А то нам будет неинтересно смотреть.
Смирнова Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Назаров Вы говорите о фильме «Ирония судьбы»? Я давно хочу его посмотреть. Когда он шёл по телевизору, Я был в командировке. Так и не посмотрел.
Никитина А я смотрела «Иронию судьбы». Мне вообще нравятся комедии Рязанова.
Артёмов На этот фильм особый. Это лирическая комедия. А музыка....
Назаров Кстати, чья музыка?
Смирнова Композитра Таривердиева. В фильме много песен на стихи известных поэтов:Евтушенко, Цветаевой....
Назаров А кто исполняет песни?
Никитина Алла Пугачёва и Сергей Никитин, мой однофамилец.
Денисов Решено. Завтра вечером идём в кино.
Александрова Сколько нас?
Смирнова Шесть человек.
Назаров Но как быть с билетами?
Денисов Достанем. Это я беру на себя. Мария Васильевна, у вас есть «Досуг в Москве»?
Миронова «Досуг в Москве»? Есть.
Денисов Дайте, пожалуйста. Хочу посмотерть, где идёт этот фильм. Так, в кинотеатре «Мир» и в «Литве».
Лебедев Лучше «Литва». Это в пяти шагах отсюда.
Смирнова Хорошо. Телефон кинотеатра «Литва» - 147-22-82
Денисов Спасибо. Сейчас позвоню, узнаю, какие сеансы.
Автоответчик Уважаемые москвич и гости столицы. Сегодня на нашем экране вы можете посмотреть художественный фильм «Ирония судьбы, или С лёгким паром». Производство киностудии «Мосфильм». Сеансы - в одинфдцать ноль ноль и девятнадцать двадцать. Художественный фильм «Жестокий романс», производство «Мосфильм», цветной, широкоформатный. Начало сефнсов в пятнадцать придцать, в двадцать один сорок. Билеты можно заказать по телефону сто сорок три-двадцать шесть-сорок три.
Назаров Ну, что?
Денисов Вечерний сефнс в девятнадцать двадцать.
Назаров А позже не сеанса?
Денисов Позже идёт другой фильм, «Жестокий романс».
Коваленко Что вы говорите?! Да это же великолепный фильм. И режисёр тот же-Эльдар Рязанов.
Смирнова Я знаю. Там тоже играет Андрей Мягков.
Инкитина И Никита Михалков, мой любимый актёр и режиссёр. Вы его, конечно, знаете.
Артёмов Кто же не знает Инкиту Михалкова!
Денисов Кто из вас смотрел фильм «Жестокий романс»?
Никитина Я смотрела. Мне очень понравился.
Смирнова А о чём он?
Никитина Этот фильм снят по мотивам пьесы Александра Николаевича Островского «Бесприданница». Недавно этот фильм получил первую премию на кинофестивале в Индии.
Назаров А песни в этом фильме тоже есть?
Никитина Да, песен много. Музыку к фильму написал Андрей Петров.
Александрова А кто исполняет песни?
Никитина Некоторые пести исполняют сами артисты.
Денисов Я думаю, мы должны обязательна посмотреть и этот фильм.
Назаров Конечно. Я смотрю все фильмы Рязанова. По-моему, он очень хороший пежиссёр.
Александрова Согласна с вами. Эльдар Рязанов снял много прекрасных фильмов. «Карнавальная ночь»-его дебют в кино, а этом «Берегись автомобиля», «Служебный роман», «Вокзал для двоих» и многие другие. Сценарии к фильмам пишет он сам вместе со своим другом Эмилем Бранинским.
Лебедев Я читал в «Советском экране» интересную статью о Рящанове. Валентин Николаевич, это ваша статья?
Жуков Да, моя.
Артёмов Хорошая статья. Я тоже читал.
Лебедев Валентин Николаевич, а что сейчас делает Рязанов? Вы ведь, наверное, знаете?
Жуков Снимает новый фильм. Это тоже комедия, но на этот раз сатирическая.
Денисов Что же нам делать? Какой фильм смотреть завтра?
Смирнова Конечно «Иронию судьбы». Этот фильм идёт только в двух кинотеатрах. А «Жестокий романс» идёт только в везде. Мы успеем его посмотреть на следующей неделе.
Денисов Все согласны? Тогда я заказываю билеты.
Администратор Кинотеатр «Литва»
Денисов Будьте добры, я хочу заказать билеты на завтра.
Администратор Пожалуйста. На какой фильм?
Денисов «Ирония судьбы».
Администратор На какой сеанс?
Денисов На девятнадцать двадцать
Администратор Сколько билетов?
Денисов Шесть. Середину, пожалуйста.
Администратор Ваша фамилия?
Денисов Денисов .
Администратор Денисов ?
Денисов Да.
Администратор Заказ принят. Номер вашего заказа 21. Билеты получите за тридцать минут до начала сеанса.
Денисов Спасибо. Ну, вот. Свё в порядке. Билеты есть.
Назаров Давайте встретимся десять минут восьмого у киротеатра.
Смирнова Хорошо. В семь часов десять минут у «Литвы».
Денисов Только не опаздывать!
저작권자 © 바이러시아21 무단전재 및 재배포 금지
