안녕하세요....

저는 정형외과 의사로 제 환자 중에 러시아인이 한사람 있습니다...

이환자가 영어도 전혀 모르고 따로 통역을 할 사람도 없습니다...

현재 좌 종골 골절 상태로 수술이 필요한 상태이며 이런 상황을 설명하려고 하는데 힘듭니다....

저도 러시아어는 전혀 모르고 있는 상태고 인터넷을 뒤지다 이 사이트를 알았습니다..

환자에게 설명할 수 있는 러시아어를 좀 적어 주시면 감사하겠습니다...

제가 러시아어는 전혀 모르니 우리말로 적어 주시면 더더욱 감사하겠습니다..

( 환자에게 하고 싶은 말 )

당신의 다리가 부러졌습니다..

수술이 필요합니다...

다리를 높이 올리고 있어요....

되도록 침대에 누워 있어요...