월드컵 회화( 2)
월드컵 회화( 2)
  • 운영자
  • sh4330@empal.com
  • 승인 2004.05.31 16:00
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

공항에 가면 비행기를 타기전에 개찰및 탑승 안내방송이 나옵니다. 모스크바 공항에 있어보면 잡음도 많고 해서 잘 안들리는데, 그래도 대충의 문장정도는 알아두면 편리하죠. 그래서 개찰안내방송을 몇가지 모았습니다. 관련 동사의 활용도..

개찰안내방송

Внимание, внимание, производятся регистрация, контроль, билетов и оформлние багажа пассажиров, вылетающих рейсом по маршруту Сеул-Чеджудо.


Происходить, пройзойти 동사의 용법
Пройзошёл пожар 화재가 발생했다.
Здесь происходит международное совешание. 국제 회의가 열리고 있다.
Между обоими пройзшла ссора. 말다툼이 있었다.
Что там происходит? 무슨 일이 있습니까?
Что случилось?

Производиться 동사의 쓰임새
24-ая летная Олимпиада производится в Сеуле. 서울에서 24회 올림픽이 있습니다.
Производятся рекистрация билетов и оформление багажа пассажиров.

연발 안내 방송
Внимание, внимание, вылет самолета, следующего рейсом между Сеул и Чеджудо, задерживается на полтора часа, по техническим приченам.

기내 안내 방송
Товарищи поссажиры! Мы идём на посадку. Затегните ремни у сиденья. До полной остановки самолета с мест прошу не вставать.

Затегнуть, затегивать 동사의 쓰임
Затегнуть на пуговицы (на пряжку)
Затегните пальть.
У меня на пальто оторвалась пуговица.

с удоавольствием, в лесу, у сиденья.

명령법 형태의 유형
Вставайте с места, пожалуйста!
Вставайте вашего места!
Вставай с места!

기타 주요 단어 및 구문
диспетчерская вышка 관제탐
команда 승무원
летный состав
трап 트렉
пилет 파일럿
лётчик
взлетная дорожка 활주로
аэропорт 공항
международный аэропорт 국제 공항
авиалния
крыло 날개
шасси 바퀴
авиакомпания 항공사

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.