시간 (날짜, 요일 등)의 표현 (중요)
시간 (날짜, 요일 등)의 표현 (중요)
  • 러시아인
  • sysop@buyrussia21.com
  • 승인 2004.06.19 20:54
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

1. 오늘은 몇일입니까?
Какое сегодня число? 깍꼬-에 씨보-드냐 치슬로-


2. 오늘은 8월 10일입니다.
Сегодня десятое августа. 씨보-드냐 지샤-떠예 아브구-스따

날짜에는 서수(형용사 중성형태)를 쓰고 뒤에 '월'의 소유격 형태로 나타낸다.

숫자의 기수와 서수
один-1-первый
два-2-второй
три-3-третий
четыре-4-четвётрый
пять-5-пятый
шесть-6-шестой
семь-7-седьмой
восемь-8-восьмой
девять-9-девятый
десять-10-десятый
одиннадцать-11-одиннадцатый (이후로 모두 тый를 붙인다)
двадцать-20-двадцтый
двадцать один-21-двадцать первый (뒤의 숫자를 서수로 만든다)

러시아어 月이름 (영어와 달리 첫글자를 대문자로 쓰지 않음)
1월-январь
2월-февраль
3월-март
4월-апрель
5월-май
6월-июнь
7월-июль
8월-август
9월-сентябрь
10월-октябрь
11월-ноябрь
12월-декабрь


3. 오늘은 무슨 요일입니까?
Какой сегодня день недели? 깍꼬-이 씨보-드냐 젠 니젤-리


4. 오늘은 토요일입니다.
Сегодня суббота. 씨보-드냐 쑤보-따

요일이름 (첫글자를 대문자로 쓰지 않음)
일-воскресенье
월-понедельник
화-вторник
수-среда
목-четверг
금-пятница
토-суббота


5. 지금 몇 시 입니까?
Который час? 까또-릐 차-쓰

6. 실례지만, 지금 몇 시쯤 되었나요?
Простите, сколько сейчас времени? 쁘라스찌-쩨 스꼴-꺼 시차-쓰 브레-메니

7. 2시입니다.
Два часа. 드바 치싸

1시-час
3시, 4시-три часа, четыре часа
5시~12시-пять часов~ двенадцать часов

※ 위 굵은 글씨 부분의 변화형 설명은 실용회화 ⑩ 을 참고하세요..

8. 언제 떠나십니까?
Когда вы уезжаете? 까그다- 븨 우이좌-이쩨

9. 언제 도착했습니까?
Когда вы приехели? 까그다- 븨 브리예-헐리



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.